Spanish literary productions translated into English, French, Italian and Portuguese (1914-1940)
Media materials for the study of the Iberian cultural intersystem from historiographical margins.
…there is a kind of communication which telegraph can do nothing and the radio only a little to supply. The quintessential feeling and thought of a people are enshrined in its literature, art and religion; and there is no mechanical device that can overcome the obstacles […] which lie between the ordinary citizen and the literature and culture of a foreign people.
(The European Quarterly, May 1934, 1.1: 2)
La Vicerreitoría de Igualdade, Cultura e Deporte de la Universidade da Coruña organizó el pasado mes de julio de 2023, en colaboración con los grupos de investigación Hispania e ILLA, un curso de verano, bajo el título de Atando Redes: Muller, memoria e arquivos na era dixital. El evento, de tres días de duración y […]
En febrero de 2023, la profesora Elizabeth Drumm, de Reed College, visitó la Universidade da Coruña, donde impartió una conferencia sobre los retos y dificultades de traducir a Valle-Inclán al inglés, a partir de su propia experiencia en esta labor. La profesora Drumm cuenta con una extensa trayectoria en el estudio de la literatura dramática […]
